Aperitif auf dem Balkon

Gestern am Abend schmeckte mir sehr gern ein wunderbarer Aperitif auf dem Balkon. Um sechs Uhr war die Sonne noch warm und der Wind nicht zu kalt. Super!!!….Dann habe ich in 10 Minuten etwas zu essen und trinken Zugeberitten!!!!
Das ist ein Foto von meinem kleinen Aperitif..;)

Das Rezept ist einfach und schnell.

Für zwei Personen
 

Zutaten:
2 Tomaten
Kräutermischung
Olivenöl
Salz

8-10 Scheiben Brot

Ich habe die Tomaten in kleine Stücke geschnitten und mit Kräutermischung (Herbe de Provence), Salz und Italienisch Olivenöl gewürzt.

Probieren mit:
Caliterra Tributo Carmenère 2008    D.O. Valle de Colchagua Rotwein aus Chile.

Alles ist fertig!!!!!...;))))…..En güete!!!!

Schmeckt es dir? Wir warten auf deinen Kommentar.

Yesterday evening I enjoyed a wonderful Aperitif on my Balcon. At six the Sun was still warm and no wind at all. Great weather condition!!!!...So I decided to prepare something to eat and drink outside. In ten minutes all was ready!!!

This is a Photo of what I have done!!!

The Recipe is extremely easy and fast.

For two Persons

Ingredients:

2 Tomatoes
Herbal mix

Olive oil
Salt

8-10 slices of bread

I cutted Tomatoes in small pieces and dressed with Herbal mix (I used Herbe de Provence), salt and Italien oliven oil.

I suggest you to taste it with:

Caliterra Tributo Carmenère 2008    D.O. Valle de Colchagua Rotwein aus Chile.

Now everything is done!!!!!...;))))…..Enjoy your Happy Hour!!!!

Have you liked it? We wait for your impression!!!

Ein echtes Hammam-Erlebnis in Zürich....

Am anderen Tag war ich sehr glücklich, weil ich in ein Hammam in Zürich ging. Weisst 

du, was ein Hammam ist? Ok, ein Hammam ist ein türkischer oder marokkanischer Stil

Spa mit Dampfbädern und Bereichen, wo der Körper wirklich gründlich sauber wird. Es ist ein wichtiger Teil des Wohlbefindens in den arabischen Ländern. Es ist entspannend und reinigend. Meine Freundin und ich waren dort den ganzen Vormittag. Das Hammam ist in der Altstadt, nahe dem Grossmünster. Es ist Teil vom Migros-Fitness-Center. Für mich ist es ein verstecktes Juwel. 


Der Eintritt kostet CHF 43, aber du kannst die Turnhalle, den Whirlpool und das Hammam benutzen. Hier kannst du auch Massagen und andere Wellness-Therapien bekommen. Das Hammam ist sehr schön, mit orientalischem Schmuck. Du fühlst dich sofort, als ob du in einer anderen Welt bist. Aber du bist in der Mitte von Zürich! Nach zwei oder drei Stunden waren wir entspannt. Ich empfehle dir dorthin zu gehen.


A relaxing Hamam experience...


The other day I was very happy to be going to a local Hamam in Zurich. What is a Hamam you might ask? Well, for the uninitiated out there, a Hamam is a Turkish or Moroccan style Spa, with steam rooms, and areas where you can really give your body a deep clean! It is an important part of wellbeing in Arab countries. it is relaxing and cleansing. My friend and I spent the morning in this Hamam which is located right in the centre of the Old town, very close to the Grossmunster. It is part of the Migros fitness centre, and it is a hidden gem in my opinion.


The entrance fee is CHF43 and you can use all the facilities, including the gym, and the whirlpool, and the Hamam. Here you are also offered massages, and other wellness therapies. The Hamam itself is beautifully decorated, with oriental style tiles, and atmospheric lighting. You instantly feel as though you are in a different world, not in the centre of Zurich! After two or three hours enjoying all the areas of the Hamam, we finally relaxed in a room where you could serve yourself some mint tea,or cucumber water.




Salaam....

Fondue, Flugzeugen und Karneval!

Dieses Wochenende ist mein Freund Ricard aus Barcelona gekommen um uns zu besuchen. Er kam am Freitagnachmittag und ging an Sonntagnachmittag wieder weg.

Am Freitag waren wir in Zürich. Um 20.30 Uhr hatten wir einen Tisch in einem Restaurant zum Abendessen reserviert. Es gab Fondue. Es war das erste Mal, dass Ricard Fondue ass!

Am Samstag gingen wir zu einem Luftfahrtmuseum. Das Museum ist in Dübendorf. Es ist ein kleines Museum, aber mit schönen Flugzeugen. Am Nachmittag gingen wir nach Luzern um den Karneval zu sehen. Er ganz anders als spanischer Karneval.

Am Sonntagmorgen gingen wir Fahrrad fahren zum Flughafen. Wir waren über eine Stunde mit dem Fahrrad unterwegs.

Deshalb schmerzt mein Po!

Es war ein schönes Wochenende in Zürich!

Wie geht's?

Wir sind Auslander in Zurich.Wir lieben Landesprache lernen, verschiedene Spezialitäten versuchen und Reisen.Wir kommen aus der ganzen Welt. Wir sind in unserem 30's und haben hier weniger als ein Jahr.

Deutsch ist nicht unsere Muttersprache. Bitte verzeihen Sie uns, wenn unsere Deutschen falsch ist. Ihre Kommentare sind wilkommen.

Kommen Sie mit uns :) ......